MOSTRA PERSONALE – expo personelle des peintres italiens – del pittore maestro
Gino Baglieri e figlia – et fille – 16-30 Marzo 2010 – vernissage aprés l′ouverture 20 Mars 2010 h 6 après midi – vernice, dopo l′apertura, il 20 Marzo 2010 –
Titre: – titolo: Luci d′arte del Mediterraneo –
Lumiéres d′art de la Mediterranée
Gino Baglieri, come Bonnard, come i più grandi pittori francesi, in Italia canta gli uomini della terra del Sud, della sua Sicilia, con una poesia che si traduce all′interno dei suoi quadri, in arte, arte piena, vera, con la corposità della materia da lui adottata: l′olio dei più grandi pittori; allo stesso modo sua figlia, ″ l′allievo supera il maestro″, con una luce particolare sui visi dei personaggi rappresentati dalla sua mano giovane ma non per questo meno brillante dei più valenti artisti italiani ed europei.
Gino Baglieri, comme Bonnard, comme les plus brillant peintres de la France, en Italie chante l′ambience de la Mediterranée, chante les hommes de la terre du Sud, de sa terre de Sicile avec une poesie qui se traduit dedans le tableau, en art, art pleine, vraie, avec la corposità de la matiére par lui adoptée: l′huile des plus grands peintres, aussi meme sa fille avec une lumiére particuliére sur les visages des personnages répresentés par sa main, une main de jeune mais brillante artiste italienne.