.jpg)
A Arte Alem das Fronteiras – Spazio Andreah Estrella no BSPACE – Sao Paulo
dal 17 maggio al 17 giugno 2012
Per la prima volta in Brasile, attraverso un partnership culturale inedito tra la Galleria Tartaglia Arte di Roma e lo Spazio Andréah Estrella no BSPACE, vi presentiamo la mostra "A arte além das fronteiras" – "L’arte oltre le frontiere"di artisti italiani contemporanei internazionali, riconosciuti nel mondo dell’arte. L’apertura del vernissage è previsto per il giorno il 17 Maggio e l’esposizione proseguirà fino al 17 giugno.
Questo evento è fa parte del progetto Forum Economico e Culturale Italia-Brasile nato, nel dicembre 2011, da un’iniziativa della Tartaglia Arte di Roma con lo scopo di creare un interscambio culturale tra Italia e Brasile attraverso iniziative artistiche, opere, installazioni e sculture di autori contemporanei, sono previsti l’apertura di nuovi spazi e punti di riferimento di interscambio culturali in Brasile in particolare nelle città di Sao Paulo, Rio De Janeiro, Vinhedo, Camboriu, Brasilia e Florianopolis.
La Galleria Tartaglia Arte di Roma, che da sempre seleziona grandi nomi della pittura italiana e artisti stranieri che hanno adottato l’Italia come seconda patria, presenta, per la prima volta in Brasile, una mostra di artisti affermati nel mondo dell’arte.
Nomi tra i quali spiccano Bertina Lopes, Piero Tartaglia, Arturo Mazzola, Antonio Fiore, Maurizio Attisani, Franco Mioni, Giancarlo Montuschi, Bernadette Haouy.
Bertina Lopes Una sezione speciale di questa mostra è in memoria della pittrice, “Mamma Bi” (Maputo 11/07/1924 – Roma 10/02/2012), recentemente scomparsa, che, pur essendo di origine mozambicana, scelse nel 1964 Roma come sua città.
Bertina Lopes ha ricevuto diversi riconoscimenti e titoli tra i quali: 1° Premio internazionale di Pittura del Centro Internazionale per l’Arte e la Cultura del Mediterraneo (1975), il Gran Premio d’Onore della critica d’arte dell’Unione europea (1988), il World Prize Foundation Rachel Carson Carson, New York (1991), il premio Internazionale d’Arte "La Piejade" (1992), a Roma, e il titolo di Commander of Arts presentati dal presidente Mario Soares (1993).
Le sue opere sono presenti in collezioni private e pubbliche in particolare in Mozambico, Portogallo, Italia e Stati Uniti. Dal 1993 ha lavorato come consulente culturale presso l’Ambasciata del Mozambico in Italia. I suoi dipinti sono stati oggetto di numerosi studi e analisi. Ha rappresentato come artista e come donna la FAO, l’agenzia delle Nazioni Unite che si occupa di nutrizione, crescita alimentare e fame nel mondo.
Pela primeira vez no Brasil, através de uma nova parceria cultural entre a Galeria de Arte de Roma Tartaglia Arte e espaço Andréah Estrella BSPACE , nós apresentamos a exposição "Arte Além das Fronteiras " de artistas italianos contemporânea internacional, reconhecidos no mundo da arte. A abertura está prevista para 17 de Maio ea exposição vai até 17 de junho.
Este evento faz parte do Fórum Econômico Cultural Itália no Brasil ,nascido em dezembro de 2011, numa iniciativa da Tartaglia Arte em Roma, com o objectivo de criar um intercâmbio cultural entre a Itália eo Brasil através de iniciativas artísticas, obras, instalações , esculturas, autores contemporâneos, e tambem abrir novos espaços e pontos de referência de intercâmbio cultural no Brasil, especialmente nas cidades de são Paulo, Rio de Janeiro, Vinhedo, Camboriu, Brasília, Florianópolis.
A Galleria Tartaglia Arte de Roma , selecionou grandes nomes da pintura italiana e artistas que adotaram a Itália como segunda Pátria , e apresenta no Brasil pela primeira vez uma mostra múltipla de artistas consagrados no mundo da Arte.
Nomes como Bertina Lopes, Piero Tartaglia, Arturo Mazzola, Antonio Fiore, Maurizio Attisani, Franco Mioni, Giancarlo Montuschi, Bernadette Haouy, dentre eles destaca-se.
in memorium à pintora Bertina Lopes (Maputo 11/07/1924 – Roma 10/02/2012), recentemente falecida, a Mamma Bi, que apesar de ser de origem moçambicana, adotou desde 1964 Roma como sua casa…Bertina Lopes recebeu vários prémios e títulos dos quais se destacam o 1.º Prémio de Pintura Internacional do Centro Internacional para a Arte e Cultura Mediterrânea (1975), o Grande Prémio de Honra da União Europeia da Crítica de Arte (1988), o Prémio Mundial Carson da Fundação Rachel Carson, em Nova Iorque (1991), o prémio internacional de arte “La Piejade” (1992), em Roma, e o título de Comendadora de Arte entregue pelo presidente Mário Soares (1993). O seu trabalho está representado em coleções particulares e publicas sobretudo em Moçambique, Portugal, Itália e nos Estados Unidos da América…..
A partir de 1993, exerceu as funções de conselheira cultural na Embaixada de Moçambique, em Itália. A pintora tem sido alvo de numerosos estudos e análises sobre o seu trabalho artístico.. representa como mulher e artista a FAO, agencia das Naçoes Unidas que si ocupa da nutriçao e crescimento alimentar e fome mundial.
DURATA: dal 17 maggio al 17 giugno 2012
INAUGURAZIONE: 17 maggio 2012
SEDE: Spazio Andréah Estrella no BSPACE – Estilo de Ser e Viver – Rua Eduardo Ferragut,145 – 13280-000 Vinhedo, Sao Paulo.Brasil
DIREZIONE ARTISTICA: Andréa Estrella ,
A CURA: Riccardo Tartaglia, Regina Nobrez
ORGANIZZAZIONE: MAKE NOISE , Galleria Tartaglia Arte de Roma,
Nell’ambito del progetto: Fórum Econômico e Culturale Itália-Brasile
UFFICIO STAMPA: -Planeta DUE by Andréa Estrella e TAAR Press Office by Regina Nobrez
Per informazioni in Itália:Galleria Tartaglia Arte di Roma – +39 064884234 – gallerie@tartagliaarte.com – skype: tartagliaarte
Per informazioni in Brasile: estrella@bspace.com.br e regina.nobrez@tartagliaarte.com – skype: reginanobrez